Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Présentation

  • : le blog tradquebec par : Pascal
  •   le blog tradquebec par : Pascal
  • : Je travaille à créer un blog pouvant servir à la diffusion de ma connaissance du répertoire traditionnel du Québec. Je ne prétends pas tout connaître, je ne suis pas un ethnologue, l'information que j'ai je l'ai obtenue de bouche à oreille.
  • Contact

Recherche

Archives

27 octobre 2006 5 27 /10 /octobre /2006 20:45

Cet article, est maintenant en ligne à:  / This post is now online at:

Veuillez utliser l'engin de recherche dédié situé à l'en-tête du nouveau site pour accéder aux partitions Hi-Def et aux extrait MP3 - Please use the dedicated search engine included in the new site to find the Hi-Def music sheet and MP3's!

 

 

Ancien post:

Bâtard mon ordi me ... dans les mains!  

La nouvelle pièce vient du répertoire de Joe Bouchard,  même si aujourd'hui elle fait partie de celui de tous les musiciens (ou presque) traditionnel du Québec (même ceux qui joue de l'irlandais).  Elle est donc en tête de liste comme pièce de session.  Je dois aussi rajouter que son nom porte à confusion; cette pièce n'est pas une galoppe (on définie comme galoppe un morceau qui comporte des parties de 32 temps répétées).

Even tough this tune is called "Galoppe" it is still a plain and simple reel.  Real Galopp's have a melody that stretches for 32 beats (and each parts is repeated twice making each of them 64 beats long).  This one comes from the playing of the fiddler Joe Bouchard.



Voici la (low-Fi) version basse définition:


Repost 0
26 octobre 2006 4 26 /10 /octobre /2006 08:29

Cet article, est maintenant en ligne à:  / This post is now online at:

Veuillez utliser l'engin de recherche dédié situé à l'en-tête du nouveau site pour accéder aux partitions Hi-Def et aux extrait MP3 - Please use the dedicated search engine included in the new site to find the Hi-Def music sheet and MP3's!

 

 

Ancien post:

Voici une des pièces les plus connues dans la catégorie Brandy (air reelé en 3/4) du répertoire traditionnel québécois.  On la retrouve partout au canada dans les poches de culture francophone et Métis (sous le nom du "red river jig").  C'est une incontournable!!!

One of the best know piece in 34 (which we call brandys) in québécois traditional music.

voici la (Low-Fi) version basse définition:

 

Repost 0
25 octobre 2006 3 25 /10 /octobre /2006 21:41

OK  Je viens de lire qu'on peut afficher des images dans les articles.   Je post ici la partition du Brandy des Glorieux (un titre de travail...).  Le brandy est une sorte de reel en 3/4 particulier à la musique traditionnelle québécoise.

 

Repost 0
25 octobre 2006 3 25 /10 /octobre /2006 20:36

Bon bon...  première prise de bec avec l'interface de OverBlog...  dans les prochaines semaines, je vais tester des manières de rendre l'incroyable somme d'info que j'ai chez nous disponible via Internet.  Un peu de patience, si ça se fait pas ici ça sera ailleurs!

 

Pascou

Repost 0