Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Présentation

  • : le blog tradquebec par : Pascal
  •   le blog tradquebec par : Pascal
  • : Je travaille à créer un blog pouvant servir à la diffusion de ma connaissance du répertoire traditionnel du Québec. Je ne prétends pas tout connaître, je ne suis pas un ethnologue, l'information que j'ai je l'ai obtenue de bouche à oreille.
  • Contact

Recherche

Archives

16 janvier 2007 2 16 /01 /janvier /2007 22:09

Cet article, est maintenant en ligne à:  / This post is now online at:

Veuillez utliser l'engin de recherche dédié situé à l'en-tête du nouveau site pour accéder aux partitions Hi-Def et aux extrait MP3 - Please use the dedicated search engine included in the new site to find the Hi-Def music sheet and MP3's!

 

 

Ancien post:

Bonjour.

La première pièce vient du père de mon Oncle Rock.  C'est vraiment un air très connue dans toutes les cultures qui ont évoluées de celles des îles Britanniques.  Pour moi, cette version là est spéciale.  L'histoire dit qu'elle représente une tradition particulière;  dans une fête entre voisins, une femme et un homme était choisis pour se quereller et les autres invités devaient juger qui avait gagné à la fin de la soirée.  La deuxième pièce est à mon avis  le seul reel en fa qui fait
encore partie du répertoire général.

Hi!

The first tune comes from my family; it's a different version of a very well known tune.  It is said that this tune is supposed to illustrate a quarrel between a man and a women, the low part being the man and the high part being the women.  The second, to my knowledge,  is the only tune in F that's left in the general repertoire of square tunes.


(low-fi) version basse déf.:


 

 

Partager cet article

Repost 0

commentaires