Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Présentation

  • : le blog tradquebec par : Pascal
  •   le blog tradquebec par : Pascal
  • : Je travaille à créer un blog pouvant servir à la diffusion de ma connaissance du répertoire traditionnel du Québec. Je ne prétends pas tout connaître, je ne suis pas un ethnologue, l'information que j'ai je l'ai obtenue de bouche à oreille.
  • Contact

Recherche

Archives

29 octobre 2006 7 29 /10 /octobre /2006 07:40

Cet article, est maintenant en ligne à:  / This post is now online at:

Veuillez utliser l'engin de recherche dédié situé à l'en-tête du nouveau site pour accéder aux partitions Hi-Def et aux extrait MP3 - Please use the dedicated search engine included in the new site to find the Hi-Def music sheet and MP3's!

 

 

Ancien post:

Une autre pièce qui me vient de mon oncle Roch Monpetit, qui lui l'a prise de Joe Allard. 

La deuxième pièce je l'ai apprise dans un des rares cahiers de partitions sur la musique québécoise.  Le livre en question s'appelle "Québec pure laine" et il y a un disque audio qui vient avec.  Le concept de ce disque là c'est qu'il y a deux plages avec une trentaine de tounes en continues sur chacune.  Ça dû être l'esprit sportif qui les a inspirés (méchante entreprise de faire ça...).  En plus, (là j'essaye vachement de piquer votre curiosité) il y a deux accompagnateurs et quatre mélodistes sur l'album et à chaque pièce enchaînée c'est une combinaison différente de joueur qui prend la relève...

The first piece i learned from my uncle's paper music collection.  It's part of the repertoire that is associated with fiddler Joe Allard.   The second one comes from a tune book called "Québec pure laine"  one of the very, very  few books on Québécois traditional music (let's remedy to that please!  Let's start a contest right now:  who has the most repertoire alive today---Ireland or Québec-- believe me, this is not a joke at all).

BON!  Nous y voilà...version basse définition:

 

Partager cet article

Repost 0

commentaires